Miami Beach – let’s soak in the sun!

After more than one month travelling we were really excited to get to Miami Beach and finally lay down in the sand and relax. It was my first beach day of the year and it was October! Miami is a big party place and we got the first proof while checking in at our hotel and having to scream over the music to the receptionist while we all pretended there was no music coming out of the speakers… And it was way over regular bedtime hours… Hotel bar or not next door, that was just a bit weird.

We stayed in several questionable places during this trip (pictures not available, some things are not worth remembering) but in Miami we splurged just a little in a hotel close to the beach and with a great rooftop pool. If you are not interested in clubbing every night pick a place just above South Beach, the prices take a plunge and you get just the same experience, plus less crowded!

IMG_4693                            IMG_4688The beach is just amazing, the temperature was nearly the same inside and out. If you like 30 degrees in the water don’t miss it! Just watch out for the sharks! 😉 There are also great restaurants, sports cars everywhere and even on display by the hotel entrances. The boardwalk is great for running, riding a bicycle or just walking and enjoying the views. 

CIMG2540 CIMG2541

IMG_4814              IMG_4710

CIMG2509 CIMG2493

We also went to the Everglades to see the natural beauty and hopefully spot some more aligators going about their lives. And maybe also Horatio Caine and his team solving a homicide! Since we didn’t have a car we had no other option but to buy a tour to an alligator park. The trip was ok and it was really fun to ride on an overcraft but in my personal opinion the aligators in the park should be left in the wild. Some small ones even have their mouths tied with ruberband so that people could take a picture with them for a few dollars. And I fear they just end up served as sandwiches in the park restaurant some years from now. And worse, Nuno decided to taste it! Maybe I am going too far and overall I am a bit conflicted as to potential the benefits especially when there is research involved (there wasn’t any in this case!) but the more I see the better I think it is to steer away from zoos and parks like this. Nature and animals deserve more respect.

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

CIMG2711

CIMG2716

Aside from visiting the Everglades and walking around South Beach we didn’t do many activities in Miami, this was a time to soak in the sun and be in the water until our fingers looked like raisins. We loved it and would definitely come back. If this was Europe, Miami would be our Majorca 🙂

CIMG2668 CIMG2665

IMG_4837 CIMG2647

CIMG2609

Bandeira Portuguesa

Depois de mais de um mês em viagem estávamos super entusiasmados em chegar a Miami Beach e deitar na areia e relaxar. Foi o meu primeiro dia de praia do ano e estamos em Outubro! Miami é um destino de party e tivémos a primeira prova no check-in no nosso hotel, com a música tão alta que tínhamos de gritar para a recepcionista enquanto todos fingíamos que não havia música em altos berros. E isto já bem tarde… Com bar de hotel ou sem ele, foi uma recepção invulgar!

Já ficámos em muitos sítios questionáveis nesta viagem (fotos não disponíveis, há coisas que mais vale não recordar!) mas em Miami decidimos ficar num sítio melhor, perto da praia e com uma bela piscina. Se não estiverem interessados em sair à noite todos os dias fiquem num hotel acima de South Beach, os preços são significativamente mais baixos e a experiência é a mesma mas com muito menos gente!

                IMG_4693                            IMG_4688

A praia é espectacular e a água está tão quente como fora. Se gostam de 30 graus na água não deixem de ir a Miami. Mantenham-se só alerta para os tubarões 😉 Há também restaurantes excelentes e carros desportivos por todo o lado, até ficam expostos nas entradas dos hotéis. E o calçadão é óptimo para correr, andar de bicicleta ou andar e ver a vista deslumbrante.

CIMG2540 CIMG2541

IMG_4814              IMG_4710

CIMG2509 CIMG2493

Fomos  também aos Everglades para ver a beleza natural e com a esperança de observar mais uns jacarés na sua vidinha. E talvez até encontrar o Horácio Caine e a sua equipa a resolver um homícidio! Como não tínhamos carro tivémos de ir numa excursão a um dos parques. A viagem foi gira e gostámos especialmente de andar num overcraft pelo pântano mas na minha opinião pessoal os animais no parque deveriam estar em liberdade. Alguns jacarés pequenos até tinham a boca atada para as pessoas poderem tirar fotos com eles por uns dólares. E temo que sejam servidos em sandes daqui a uns anos no restaurante do parque. O pior é que o Nuno decidiu experimentar! Talvez esteja a ir longe demais e quando há pesquisa envolvida há que considerar os benefícios potenciais (neste parque não havia pesquisa de nenhum tipo) mas no geral quanto mais vejo mais desejo ficar longe destes parques e zoos. A natureza e os animais merecem mais respeito.

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

DCIM100GOPRO

CIMG2711

CIMG2716

Além dos Everglades e de andar por South Beach não fizémos muito mais por Miami além de aproveitar o sol e ficar dentro de água até termos pele de passas. Adorámos e voltaríamos de certeza! Se estivéssemos na Europa, Miami seria a nossa Maiorca 🙂

CIMG2668 CIMG2665

IMG_4837 CIMG2647

CIMG2609

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s